Maschinenfabrik Thyssen & Co. AG: Dampfpumpmaschine


Zum Vergrößern Bild anklicken


Dampfpumpmaschine: Dampfpumpe


Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpmaschine
HerstellerMaschinenfabrik Thyssen & Co. AG
HerstellortMülheim
Bauzeit1912
Fabrik-Nummer354
BeschreibungEine stehende Verbundmaschine mit obenliegenden Zylindern und Ventilsteuerung. Das Schwungrad ist zwischen den Kurbeln; es ist zweiteilig mit Kranzverbindung durch Laschen und Querkeile; Außenzahnung zum Andrehen. Die Kurbelwelle ruht auf zwei Einständerrahmen mit je zwei Lagern. Grundrahmen und Zylinder sind vorne durch je zwei schräge Säulen miteinander verbunden. Oberflächenkondensation. Dampfaschinen-Kolbenstange und Pumpe sind über diagonal stehende, gegossene Querhäupter und zwei Stangen zur Umgehung der Kurbelwelle miteinander verbunden. Die Querhäupter sind auch Kreuzköpfe (einfache Gleitbahnen in den Rahmenständern). Die Kurbelstange greift von unten an. Die Ventilkästen sind einander zugewandt. Steuerungsantrieb durch einen Winkeltrieb auf eine senkrechte Königswelle mit Federrregler auf der Zylinder-Bühne. Über Schraubenräder wird eine quer zwischen den Zylindern liegende, kurze Steuerwelle angetrieben. Der HD-Zylinder hat Expansionssteuerung (ähnlich Widnmann), die von der Exzenterbrille des Auslaß-Exzenters abgeleitet wird. Für den ND-Zylinder sind je Seite zwei getrennte Ein- und Auslaßenxzenter vorhanden (feste Füllung); also insgesamt 6 Exzenter. Die Zwillingsplungerpumpe ist doppeltwirkend, Plungerdurchmesser: 370 mm, auch 800 mm Hub. Fördermenge: Q= 1600 cbm/h Rohwasser. Die Dampfmaschine ruht auf den Pumpzylindern und -windkesseln im Keller. Kurbelwellenschmierung als Umlaufschmierung mit Öl-Hochbehälter. Zylinderschmierung mit Schmierpumpe (Antrieb von der Steuerwelle) und Tropfanzeigern (aufsteigende Tropfen). Exzenterschmierung durch Fettschmierbuchsen.
AnmerkungenKosten: 184.860 Mark. Das Pumpwerk war bis 1989 mit Dampf in Betrieb. Das obere HD-Querhaupt/Kreuzkopf war um 1982 gebrochen und wurde durch eine Schweißkonstruktion ersetzt.
Quelle[Slotta: Technische Denkmale 2 (1977) 354] Besichtigung Gieseler (25.06.2015)

Technische Daten

SteuerungsbauartVentilsteuerung
Zylinderzahl2
Expansionsstufen2
HD-Zylinderdurchmesser [mm]600
ND-Zylinderdurchmesser [mm]1000
Kolbenhub [mm]800
Dampfdruck [bar]16
Dampftemperatur [°C]350
Kondensationmit
AbtriebPlungerpumpen direkt
Drehzahl [U/min]60

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Stadtwerke Duisburg, Wasserwerk II Duisburg 1912   neu von Thyssen 2015: vorhanden und zu besichtigen