Maschinenfabrik Cyclop, Mehlis & Behrens: Dampfpumpe

Zum Vergrößern Bild anklicken

Bezeichnung	Dampfpumpe
Hersteller	Maschinenfabrik Cyclop, Mehlis & Behrens
Herstellort	Berlin
Bauzeit	1900
Beschreibung	Liegende Einzylindermaschine mit Bajonettrahmen und von Hand verstellbarer Expansionsschiebersteuerung. Indizierte Leistung bei 35 % Zylinderfüllung: 65 PS, für 70 % Füllung: 90 PS. Die Maschine ist unmittelbar mit einer zweiflutigen, nicht selbst ansaugenden Kreiselpumpe gekuppelt. Am anderen Wellenende der Pumpe ist ein kleines Schwungrad. Die Pumpe hat ein geteiltes Guß-Gehäuse und zwei Saugrohre D= 600 mm und ein Druckrohr D= 800 mm. Entlüftung des Pumpengehäuses durch einen Injektor. Auch das Druckrohr taucht in das Oberwasser ein, so daß beim Entlüften kein Schieber geschlossen werden muß und die Pumpe bei Betriebspausen mit Wasser gefüllt bleibt. Geforderte maximale Leistung: in 24 Stunden 31.000 cbm um 0,71 m zu heben. Die Pumpe fördert bei 70 % Füllung und n= 168 U/min bei 0,42 m Hubhöhe: 1,310 cbm/s = 0,550 cbm*m/s; der Wirkungsgrad ist also bei kleinen Förderhöhen sehr schlecht.
Anmerkungen	Die kleinere der beiden Schöpfpumpen. Beide Dampfmaschinen sind gleich groß, aber spiegelsymmetrisch angeordnet.
Quelle	[Zeitschr. für Bauwesen 56 (1906) 118]

Besitzer	Ort	ab	bis	Herkunft	Verbleib
Dampfschöpfwerk am Vehlgast-Dammerower Polder	Vehlgast-Kümmernitz	1901		neu von Cyclop, Berlin; Einbau im Frühjahr	seit 1926 elektr. Betrieb; Pumpe 2013 noch vorh.