Compagnie de Fives-Lille pour Constructions Mécaniques et Entreprises: Dampfpumpmaschine


Zum Vergrößern Bild anklicken


Dampfpumpmaschine: P.G. Olean: Dampfpumpe Dampfpumpmaschine: P.G. Olean: Dampfpumpe Dampfpumpmaschine: P.G. Olean: Dampfpumpe Dampfpumpmaschine: Dampfpumpe: Pumpzylinder links im Vordergrund


Allgemeine Daten

BezeichnungDampfpumpmaschine
HerstellerCompagnie de Fives-Lille pour Constructions Mécaniques et Entreprises
HerstellortLille
BeschreibungLiegende Einzylindermachine mit einem Rahmen aus flachen Balken, die sich im Bereich der Kurbelwelle spreizen und stirnseitig (hinten mit einer Mulde für den Dampfzylinder) zu einem Rahmen verbunden sind. Die Kurbelwelle ist im verbreiterten Gabelrahmen in Lagern mit geneigten Teilfugen gelagert und hat an beiden Seiten Schwungräder und beiderseits davon Außenlager. Die Schwungräder haben an der Flanke des Kranzes viereckige Vertiefungen, wohl zum Andrehen mittels Brechstange; die Speichen haben leichtes Kreuzprofil. Auf zwei Traversen im Rahmen ist die Kreuzkopfgleitbahn mit zwei Linealen (mit fischfauchförmigen Rippen) übereinander, zwischen denen der Gleitstein läuft. Die Treibstange ist zur Umgehung der Gleitbahn gegabelt und greift beiderseits am Kreuzkopf an. Der Zylinder ist mit seinen seitlichen Füßen zwischen Knaggen an den Längsträgern des Rahmens angeschraubt. Der Schieberkasten ist links; auf seinen Deckel sind Hersteller und Baujahr aufgegossen. Die Schieberstange wird am Ende geführt, und die dort gegabelte Schieberschustange greift zwischen der Führung und der Stopfbuchse an. Der Exzenter liegt zwischen den Hauptlagern. Die Ausströmleitung ist bogenförmig oben mittig an den Zylinder angegossen. Dampfleitungen: D= 75 / 100 mm. Der Pumpzylinder ruht auf einem separaten, gegossenen Rahmen mit seinen seitlichen Füßen zwischen dort angegossenen Knaggen. Beide Zylinder sind nicht miteinander verbunden. Die Pumpe hat je zwei Plattenentile auf deren Ober- bzw. Unterseiten. Durchmesser der Pumpzylinders: 752 mm.
AnmerkungenEntsprich den beiden Maschinen von von Fives-Lille; Kein Hersteller genannt (Schieberkastendeckel nicht zu sehen). Als Vakuumpumpe genutzt. 08.2007: im Aufbau
QuelleBesichtigung Gieseler (17.08.2007)

Technische Daten

Normalleistung [PS]35
Maximalleistung [PS]35
Steuerungsbauarteinfacher Schieber
Regelungsbauartvmtl. Drosselregler
Zylinderzahl1
Expansionsstufen1
HD-Zylinderdurchmesser [mm]450
Kolbenhub [mm]800
Schwungraddurchmesser [mm]2800
Dampfdruck [bar]6
Kondensationohne
AbtriebPumpe an verlängerter Kolbenstange
Drehzahl [U/min]50

Besitzverhältnisse

Besitzer Ort ab bis Herkunft Verbleib
Pabrik Gula Olean Olean     unbekannt 2007: vorhanden (zerlegt in Reparatur)