Worthington Pump and Maschinery Co.: Dampfpumpe

Zum Vergrößern Bild anklicken

Bezeichnung	Dampfpumpe
Hersteller	Worthington Pump and Maschinery Co.
Herstellort	London
Bauzeit	um 1890/93
Fabrik-Nummer	64014
Beschreibung	Kleine Duplexpumpe mit Zylinderdurchmessern von 2" (Dampfseite) und vmtl. 1 1/8" (Pumpen-Seite); Hub: 2" oder mehr. Die beiden Doppelzylinder mit das T-förmige (Steg nach oben) Verbindungsstück bilden ein Gußstück. Der Dampf-Schieberkasten ist ein separates Stück und ist durch zwei Stehbolzen und den Schieberkastendeckel mit dem Zylindersystem verbunden. Der Steg im Verbindungsstück ist in der Mitte erhäht und hat dort ein Lager für die Schwinghebel der Dampfsteuerung. Auf den durchgenden Kolbenstangen sind Muffen mit Querstiften, in welche die Gabel-Enden dieser Hebel eingreifen. Unter dem Mittelstück ist eine erhöhte Grundplatte. Alle Stopfbuchsen und Ventilkammer-Verschlüsse sind Messingschrauben. Über dem Dampfschieber ist ein Ölhahn aus Messing. Jeder Dampfzylinder hat an beiden Enden Entwässerungshähne. Die gesamte Pumpe steht auf einer verzierten, schmiedeeisernen Wandkonsole.
Anmerkungen	Vmtl. gleichzeitig mit den Babcock & Wilcox-Dampfkesseln (also um 1890/93) aufgestellt. Hersteller hier: "Worthington Pumping Engine Co.". Hub nicht leserlich (2 3/4"?)
Quelle	Dokumentation Gieseler 23.09.2008

Besitzer	Ort	ab	bis	Herkunft	Verbleib
Vandteknisk Museum	Aalborg	1992		Umwandlung aus Wasserwerk (in situ)	2008: bestens gepflegt erhalten
Aalborg Vandforsyning	Aalborg		1992	Worthington, London (vmtl. um 1890/93 mit den Kesseln)	Umwandlung in Museum (Maschine in situ)