|  | Zuckerfabrik Artern von Böving, Lüttich & Co.
| Firmenname | Zuckerfabrik Artern von Böving, Lüttich & Co. |  
| Ortssitz | Artern (Unstrut) |  
| Straße | Querfurter Str. 3 |  
| Postleitzahl | 06556 |  
| Art des Unternehmens | Zuckerfabrik |  
| Anmerkungen | 1885 mit Gasbeleuchtung: Fabrikbeleuchtung ca. 140 Flammen. Gasometer freistehend; Gasfabrik angebaut am Kohlenhause. |  
| Quellenangaben | [Verz. Zuckerfabr (1900/01) / Adr.-Buch Zuckerind (1912)] [Görlitzer Maschinenbauanstalt: Ventildampfmaschinen (um 1920)] [Weise & Monski: Duplex-Dampfpumpen für Zuckerfabriken] |  
 
 
 
 
| Zeit | Ereignis |  
| 1865 | Erbaut durch Sangerhäuser Aktien-Maschinenfabrik durch Ingenieur H. Liebau in Magdeburg |  
| Herbst 1865 | Die ersten Rüben werden verarbeitet. |  
| 1875/76 | Umstellung auf das Diffusionsverfahren |  
| 1890 | Umgebaut durch die Hallesche Maschinenfabrik |  
| 1892 | Ein Großbrand verursacht erheblichen Schaden. |  
| 1892 | Es werden Schuldscheine ausgegeben, um die Reparaturen der Brandschäden zu finanzieren |  
| 1894/95 | Umstellung auf Weißzuckerproduktion |  
| 1904 | Die Schulden infolge der Brandschäden von 1892 sind getilgt. |  
| 1917 | Lieferung einer Dampfmaschine durch Görlitzer Maschinenbauanstalt |  
| 1965 | Bildung des VEB Zuckerkombinat Unstrut-Helme mit Sitz in Artern mit den Zuckerfabriken Artern, Roßleben, Oberröblingen, Vitzenburg, Oldisleben und Straußfurt |  
| 1990 | Umstellung von Kesselfeuerung auf Steinkohle |  
| 1992 | Stillegung |  
 
 
 
 
| Produkt | ab | Bem. | bis | Bem. | Kommentar |  
| Kristallzucker | 1900 | bekannt | 1912 | bekannt |  |  
| Rohzucker | 1865 | Baujahr | 1912 | bekannt |  |  
| Weißzucker | 1991 | bekannt | 1991 | Stillegung 1991/92 |  |  
 
 
 
 
| Bezeichnung | Bauzeit | Hersteller |  
| Dampfpumpe |  | Weise & Monski, Special-Fabrik für Pumpen aller Art |  
| Dampf-Kohlensäurepumpe | vor 1914 | Maschinenfabrik Sangerhausen Aktiengesellschaft |  
| Dampfmaschine | 1917 | Görlitzer Maschinenbauanstalt und Eisengießerei AG |  
 
 
 
 
| von | bis | Produkt | im Jahr | am Tag | Einheit |  
| 1899 |  | Zuckerrüben |  | 1000 | t |  
| 1909 |  | Zuckerrüben | 62500 | 1300 | t |  
| 1910 |  | Zuckerrüben | 80000 | 1300 | t |  |